●本文
If a bank lends money to you by way of a mortgage,
they will insist you also pay for two kinds of insurance.
●チェックポイント！
・lend 貸す
・mortgage 住宅ローン
・insist 要求する
・two kinds 二種類の
●対訳
銀行は住宅ローンを通じてお金を貸すときに、借り手に
二種類の保険に入ることを要求する
●英語「で」学ぶポイント
さて、意味は対訳で押さえてもらって、中身の話を今日は
しましょう。
住宅ローンを借りるときに入らなければならない二種類の
保険とは？
逆に言えば、銀行は徹底的にリスクを避けたがるものですが、
とくに大きいリスクは何で、銀行側としてはそのリスクを
避けるために、なにを借り手に要求するでしょうか？
ある意味、自分のおカネに関する知恵、「ファイナンシャル・
リテラシー」を問われる問題なので、ぜひ考えてみてください。
答は、明日。お楽しみに！
